名从主人的意思

成语大全提供成语名从主人的意思及对应读音、名从主人是什么意思、近义词、反义词、英语翻译、名从主人造句等详细信息。

康庄大路,鹰觑鹘望,通计熟筹,拥书南面,哑子做梦,同侪,冯维辛,雨零星散,不修边幅的成语接龙

成语名称：名从主人

成语读音：míng cóng zhǔ rén

成语解释：事物以主人所称之名为名。

成语出处：《榖梁传·桓公二年》：“孔子曰：‘名从主人，物从中国。’”

成语造句：无

成语用法：作宾语、定语；指事物应以原主为名

成语繁体：名従主人

常用程度：常用成语

感情色彩：中性成语

成语结构：主谓式成语

成语形式：ABCD式的成语

相关查询：男女的成语、ABCD式的成语、主谓式成语、带主字的成语、带人字的成语、带从字的成语、带名字的成语

摘要:本文认为将“名从主人”这一翻译原则理解为按音移译会导致误解:“名从主人”成了“音从主人”。这使得该原则在解释和指导名称翻译实践时让人们产,成语[名从主人]的详细解释,拼音:íóǔé名从主人的意思名从主人出处●在线成语词典..。更新时间:--, 从姓名用字来看,“乭”无疑是正确的。李世乭的韩文名拉丁转写为,正式汉字名是“李世乭”。“乭”对应“”,而汉字“石”韩语音读则为“, 就好比你给孩子取名字,肯定是依据你自身的期望和寄托的涵义,这叫名从主人。但取名字的方式,一定是依托自身的传统的,也就是自身所处的文化的共识。如,修订本参考资料:事物应以原主的或原来所在地方的名称为名。谷梁传˙桓公二年:孔子曰:名从主人,物从中国。故曰郜大鼎也。【名从主人】是什么意思(来源:辞典修订版)事物,.指君主。.谓执掌教化国人之事。名从主人的词语解释事物应以原主的或原来所在地方的名称为名国语辞典事物应以原主的或原来所在地方的名称为名。《谷梁传.桓公二年, 回答：名从主人: ;目前,我国名字的翻译是遵循国际通用的名从主人的惯例,即基本照搬本国语言的拼写。虽然汉语本身不是拼音文字,但却可以用汉语拼b

成语接龙：、第三个字是主的成语、人开头的成语、人结尾的成语、第二个字是从的成语、名开头的成语、名结尾的成语

名从主人成语接龙：

• 人浮于事  浮：超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级。后指工作中人员过多或人多事少。
• 人头畜鸣  鸣：叫。这是骂人的话，指虽然是人，但象畜类一样愚蠢。也比喻人的行为非常恶劣。
• 人心不古  古：指古代的社会风尚。旧时指人心奸诈、刻薄，没有古人淳厚。
• 人心惶惶  惶惶：也作“皇皇”，惊惶不安的样子。人们心中惊惶不安。
• 人中狮子  像狮子是兽中之王那样。比喻才能出众的人。
• 人怨天怒  人民怨恨，天公震怒。形容为害作恶非常严重，引起普遍的愤怒。
• >> 查看全部名从主人成语接龙的信息

名从主人的意思是事物以主人所称之名为名。